VISITANTES

VISITANTES
DOMINICANOS SOMOS. Vea las más leídas de la semana en la columna lateral derecha de este blog. / DLRD, desde el 1ro. de septiembre de 2005 en la W.W.W.

miércoles, 11 de agosto de 2010

Frases célebres: Rafael Acevedo


"Si un daño grave se le ha estado haciendo a este país, es el de destruir los criterios de veracidad y eticidad, mediante la desinformación permanente, la contratación de sicarios,  asalariados, mini y medianos empresarios de la lisonja y la difamación, que desde medios de información y opinión, principalmente radioemisoras,  operan impunemente en ese sentido".
+ Expresada en el diario Hoy, en su artículo: El “descogoñamento” de la opinión pública.
Juan Santos / Desde La República Dominicana

martes, 10 de agosto de 2010

Conozca sobre la Quinta de San Pedro Alejandrino



La Quinta de San Pedro Alejandrino es una hacienda fundada el 2 de Febrero de 1608 por Don Francisco De Godoy y Cortesia; fue el lugar en donde el Libertador Simón Bolívar pasó sus últimos días, y en la cual falleció el 17 de diciembre de 1830.


La Quinta se encuentra ubicada en el barrio Mamatoco, en la ciudad de Santa Marta, del departamento del Magdalena, Colombia. La Quinta de San Pedro Alejandrino es considerada un Santuario de la patria. En ella se ubica además una hacienda del siglo XVII dedicada a la producción de ron, miel, y panela.

El Libertador llegó el 6 de diciembre de 1830 a la hacienda ofrecida para su alojamiento por don Joaquín de Mier. El Libertador después de haber renunciado a la presidencia, planeaba viajar a Jamaica y luego a Europa, pero su estado de enfermedad se lo impidió.


El Libertador Simón Bolívar, murió en esta hacienda el 17 de diciembre, de 1830 a la una de la tarde con 3 minutos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Quinta_de_San_Pedro_Alejandrino
Foto 1: Wikipwedia
Fotos 2 y 3: Dairo Correa

Hambre, mujer ataca empleada por comida / Vídeo


Hambre!
Ataque de ira por comida en Ohio, Estados Unidos.
Quería unos nuggets de pollo a las seis de la mañana.
La policía de Ohio suministró este vídeo.
Una fuerte golpiza recibió una empleada de un restaurante de comidas rápidas.
Una mujer estalló en cólera al no recibir su pedido en un restaurante de comida rápida.



Jeannelle Koss / Desde La República Dominicana
CaracolTV / El Espectador.com / YouTube

Anuncian militares apresados por caso Figueroa Agosto (Junior Cápsula)



Identifican a los oficiales vinculados a Figueroa Agosto
Informes dan cuenta de que los oficiales arrestados por sus supuestos vínculos con José David Figueroa Agosto son  el teniente coronel Alfredo Vargas Herrera, del Ejercito Nacional, preso desde el 19 de julio;  José Manuel Elena Ramírez, apresado el 21 de julio, quienes junto al capitán Luis Alfredo Báez Ortiz, alias Canita, guardan prisión en el Campamento de Operaciones Especiales en  Manoguayabo.

Las autoridades han manejado con hermetismo las investigaciones que realiza una comisión integrada por altos oficiales.

Se espera que esta semana el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, ofrezca mayores detalles de las investigaciones.
Redacción CDN
http://www.elcaribe.com.do/site/index.php?option=com_content&view=article&id=252456:identifican-oficiales-vinculados-a-agosto&catid=104:nacionales&Itemid=115

Arman parejas imposibles

Después que existe Photoshop, más el talento creativo de gente excepcional, casi todo es posible en las imágenes. La página Worth1000.com llamó a un concurso para armar parejas imposibles, de cientos de trabajos que se exponen escogimos para nuestros lectores estas muestras de la imaginación y arte de varias personas.

                                Hillary Clinton y Ronald Reagan.

                    Marlon Brando y Penélope Cruz.

      Mahmud Ahmadineyad y Golda Meir.

                              Clark Gable y Madonna.

                                 Angelina Jolie y Elvis Presley.

              George Clooney y Grace Kelly.

Por supuesto estas imágenes están diseñadas con sentido humorístico y nunca con ingredientes políticos ni de mala leche. Ahí están, las parejas imposibles.
John Goodman / Desde La República Dominicana
Todos los derechos de las fotos: Worth1000.com

lunes, 9 de agosto de 2010

Abogado del diablo


Jeannelle Koss / Desde La República Dominicana
Photoshop: Gilberto Pérez Sánchez

Barrick Gold es sospechosa de matar peces

Peces muertos en la presa de Hatillo, Cotuí, sin que se tenga explicación del hecho, lo cual ha creado gran alarma entre los moradores y productores agropecuarios. Foto Ramón Antonio Salcedo Soto

Cotuí,  Sánchez RamírezEl diputado Rafael Molina Lluberes dijo que cuando se producen  torrenciales aguaceros, los ríos Maimón, Zinc, Margajita y Maguaca arrastran sedimentos desde las mineras Falconbridge, Cerros-Maimón en Bonao y Barrick Gold en Cotuí y que por el momento y hasta que se demuestre lo contrario, estas tres compañías son las principales sospechosas del problema de orden ecológico.
Lea noticia completa aquí.
Ramón Antonio Salcedo Soto / El Nacional

domingo, 8 de agosto de 2010

Estadísticas


RAYMA
EL UNIVERSAL

Iglesia Católica protegiendo asesinos


Como si fueran pocos problemas lo que tienen con lo de la homosexualidad, la pederastía, los negocios turbios de los bancos, el uso cuestionado de los recursos gubernamentales que manejan en todo el mundo, las alianzas que ha sostenido con los regímenes más oprobiosos del planeta,  la desprestigiada Iglesia Católica, la franquicia Chile; pide en un comunicado de cinco páginas al Presidente de Chile, Sebastián Piñera Echenique, un indulto para los asesinos de más de treinta mil personas en los 17 años de la dictadura de Pinochet.


Es como para explotar de rabia ver a estos comerciantes de la fe, aberrados por demás, siempre del lado equivocado de las mayorías. Cada día nos aferramos más a nuestra biblia y nos acercamos al señor sin el uso de estos tenebrosos intermediarios.

Lea usted aquí el documento que estos cortesanos envían, disfrazando con palabras rebuscadas la liberación y exoneración de asesinos:
http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimahora/media/201007/22/internacional/20100722elpepuint_1_Pes_PDF.pdf
John Goodman / Desde La República Dominicana

Frases célebres: Guillermo Moreno (3)

                                   Guillermo Moreno.

"Si el Gobierno utiliza su mayoría en el Congreso Nacional y aprueba el uso de RD$20 mil millones del fondo de pensiones para el sector hipotecario incurriría en una “expropiación ilegítima” de bienes que son propiedad de los trabajadores".



+ Expresada en el Listín Diario la crónica: Uso de fondos sería precedente negativo .


NO AL USO DE LOS FONDOS DE PENSIONES POR PARTE DEL GOBIERNO
Jeannelle Koss / Desde La República Dominicana
Caricatura: Mercader

sábado, 7 de agosto de 2010

El marido


Will
Rosca Izquierda
Diario Libre

Cobrarán entradas misas del Papa

      Papa Benedicto XVI.

El precio de las distintas ceremonias oscila entre los 6 y los 30 euros
Londres, Reino Unido. - Los peregrinos que asistan a las tres misas que Benedicto XVI celebrará en su visita de septiembre a Reino Unido deberán pagar una entrada que oscilará entre las cinco libras (seis euros) del acto de Hyde Park en Londres y las 25 libras (30 euros) de la misa de Birmingham. La entrada en Glasgow costará 20 libras (24 euros).
Se trata de la primera visita de Estado del Papa a Reino Unido. La de Juan Pablo II en 1982 tuvo solo carácter pastoral. Esta vez, Benedicto XVI será recibido por la Reina, pero el Papa no dormirá en el palacio de Buckingham, como suelen hacer los jefes de Estado, porque Isabel II aún estará en septiembre en su residencia escocesa de Balmoral. La recepción será en el palacio de Holyrood (Edimburgo), y el Pontífice dormirá en Londres.
El Vaticano asegura que su iniciativa de cobrar a los fieles hay que entenderla como una 'contribución' a la que han decidido denominar 'pasaporte del peregrino'.
Walter Oppenheimer, Londres / El País de España / El Espectador de Colombia

Dintel



Hemos visitado la página de la Dirección Central de Inteligencia Delictiva, a raíz de la comunicación que enviara al periódico El Caribe, por un error de cita de fuente.
Hemos quedado gratamente impresionados de su portal, por la profesionalidad que exhibe, así como por los valores que promueve.

Es una demostración palpable de que nuestra Policía Nacional sí se está modernizando, y que las cosas no son como antes. Nuestra opinión es que la comunicación a El Caribe, en los términos que fue redactada parecería como si hubiese sido hecha por los afectados y no por el DINTEl, y de paso señalamos que ya El Caribe publicó de manera íntegra esta comunicación en el día de hoy.

Esta es la comunicación oficial:


De todas maneras, exhortamos a los dominicanos a visitar esta interesante página en  http://www.dintel.gov.do/ , para estar al tanto de las novedades policiales.

Aprovechamos la ocasión para exhortar al DINTEL a que llame a capítulo a comunicadores que usan un lenguaje soez a través de emisoras de radio, que transmiten inclusive por la internet, ya que afecta las buenas costumbres y la moral además de que tenemos entendido que esto viola las leyes vigentes.

Los felicitamos y estamos a sus órdenes en lo que podamos servir.
Desde La República Dominicana 

viernes, 6 de agosto de 2010

Barrick Gold compra silencio



Es más que evidente la compra del silencio de algunos comerciantes de los medios de comunicación.
Nadie tiene que decirlo, no permiten siquiera que se mencione ese nombre.
La grasa corrió en grande en los bolsillos de esos corruptos.
Lo bueno es que sabe quienes son, los farsantes vestidos de patriotas, ya los conocemos.
A cada quien le llega la hora de desenmascararlo, a estos tipos les llegará su hora.
Barrick Gold es una empresa depredadora, destructora y corruptora, de eso no hay ninguna duda.
Nuestra ecología está amenazada, ahora mismo han aparecido miles de peces muertos y hasta los pescadores del área lo encubren.
Fuera Barrick Gold de República Dominicana!
Juan Santos / Desde La República Dominicana  

Estamos gobernados por ladrones: Dr. Veras


      Dr. Ramón Antonio Veras.

Veras: RD es gobernada por los mismos ladrones desde Trujillo
El reconocido abogado santiagués, Ramón Antonio Veras (Negro), aseguró este viernes que República Dominicana sigue gobernada por “los mismos grupos de políticos ladrones y corruptos” que existe  desde la década de los años 30 cuando asalto el poder el dictador  Rafael Leónidas Trujillo Molina.

Veras considera que esa minoría que se encuentran en los tres principales partidos políticos que han ido al poder a asaltar al Estado y hacer de la política una práctica indecente, no debe seguir trazándole las pautas de vida a la mayoría de los dominicanos.

“Los partidos que han gobernado este país con sus cúpulas diligenciales se lo robaron todo, desde bueyes del CEA, pasando por la mina de oro hasta llegar a robarse el crédito nacional”, expresó el jurista.

Hablando en el programa El Despertador, considera que el país vive un desastre nacional desde el punto de vista moral y material es responsabilidad exclusiva de aquellos que han manejado el Estado.

Recordó que en el pasado sufrió todo tipo de persecución y tortura, pero jamás pensó que serviría de testigo de un atentado contra su hijo Jordi, acto atribuido al sicariato.

Negro Veras, de igual forma, negó que la fiscal de Santiago, Yeny Berenice Reynoso, tenga los nombres de quienes buscaban matar su hijo Jordi.
Freddy Matos / Dominicanos Hoy
http://dominicanoshoy.com/articulos/archivos/2010/agosto/articulo/veras-rd-es-gobernada-por-los-mismos-ladrones-desde-trujillo/

jueves, 5 de agosto de 2010

¿Y estos nombres?

     Paul Kágame, Presidente de Ruanda.

      Elano y Kaká, miembros de la selección nacional de fútbol de Brazil.

Ya lo vivimos en la recién finalizada Copa Mundial Sudáfrica, en un partido entre Brazil y otro que no nos queremos acordar, el locutor del partido de fútbol grita: "sale Kaká por Elano".  
El que no está muy familiarizado con estos nombres y con el deporte rey se queda asombrado.
Luego a uno le explican y dice...ah!, ok.

Luego sale un titular "juez acusa a ruandeses y Kágame de asesinato de nueve españoles".
No es que uno tenga nada en contra de los nombres de nadie, pero sugerimos que los ciento y tantos idiomas oficiales de los países del planeta hicieran un listado, con las traducciones de estos nombres y así evitar situaciones incómodas en el futuro.

Ya Paul el Pulpo es bien conocido, pero Paul Kágame es una novedad.


Jueza de Estados Unidos se une a la lista


     Elena Kágan.

Imagina usted amable lector, el Senado de Estados Unidos confirmó a esta señora como la 112 jueza de la Suprema Corte de Justicia y la cuarta mujer en su historia, la jueza Kágan.
John Goodman / Desde La República Dominicana
07/16/10 7:15 A.M.

Vídeo de Figueroa Agosto (Junior Cápsula) en DVD



El  DVD pornográfico se ha constituido en un “best seller” de la noche a la mañana.
Algunos entendidos sostienen que es parte de la estrategia para dispersar la atención sobre temas que enfrentan al Gobierno con distintos sectores, por la reforma fiscal y los aumentos de precios previstos en los combustibles.
Rafael Tomás Jaime
El Nacional
http://elnacional.com.do/nacional/2010/8/5/56516/DVD-porno-entre-morbo-y-estrategia

Fondos de Pensiones


El Gobierno, que desde hace tiempo los tenía en la mira, acaba de dar un paso concreto con el proyecto de ley enviado al Congreso para utilizar los fondos de pensiones de los trabajadores, que en junio alcanzaron los 107 mil millones de pesos, para programas habitacionales.

Sin importar el dispositivo jurídico ni la solvencia y buenas intenciones de sus ejecutores como garantía del uso más equitativo y transparente, hay que rechazar con toda energía que se toque un solo centavo para cualquier proyecto oficial de recursos aportados por los trabajadores. Por si es necesario se tiene la amarga experiencia del Banco de los Trabajadores, cuyos fondos se esfumaron y, para colmo, al final nadie respondió por la quiebra ante los tribunales.

Múltiples figuras que establece el proyecto, como el fideicomiso, cuentas de ahorro programado, exenciones fiscales y otras no son suficientes para despejar la desconfianza ni convencer sobre la necesidad de utilizar los fondos de pensiones para motorizar el crecimiento de la economía y enfrentar el déficit habitacional.

Endeudado hasta la coronilla y con el déficit fiscal que arrastra el proyecto, con todo y que se veía venir desde que se designó al arquitecto Joaquín Jerónimo en la Superintendencia de Pensiones, luce una decisión desesperada, sin obviar sus matices políticos.

En muchos países, algunos de los cuales con más controles y menos impunidad que República Dominicana, ha sido una mala empresa económica utilizar los fondos en inversiones. Es otra razón para no inventar, por más agente de garantías que contemple el proyecto para depurar los financiamientos a los interesados.

Cierto es que el déficit habitacional constituye un desafío, pero disponer de los fondos de pensiones no es la vía para enfrentarlo desde el poder. El Gobierno puede suprimir muchos programas y reducir el clientelismo, entre otras medidas, para financiar las viviendas a bajo costo que pretende con los fondos.

El Congreso Nacional, aunque ha sido una caja de resonancia del Poder Ejecutivo, tiene en sus manos la patriótica misión de rechazar el proyecto a través del cual se contempla utilizar los ahorros para el retiro de los trabajadores en programas habitacionales. Ningún sector que defienda los intereses nacionales tampoco debe quedarse de brazos cruzados frente a las deplorables intenciones oficiales.
Editorial de El Nacional
El Nacional
Caricatura: Cristian Hernández
http://elnacional.com.do/editorial/2010/8/5/56487/Fondos-de-pensiones

Ola de delincuencia


Cristian Hernández
EL CARRUSEL DE LA VIDA
El Día

Frases célebres: Fausto Rosario Adames



“Los poderes oficiales y fácticos son duros, actúan y tratan de echar del medio a quienes les incomoden.
Será hasta nuevos tiempos que permitan aires menos tenebrosos y de crisis económica, que los actuales”.
+ Expresado en su comunicación-despedida de el semanario y periódico digital: Clave Digital.
Jeannelle Koss / Desde La República Dominicana
Dibujo: Iván Lira

¿Hasta cuánto?




¿Debe el pueblo pagar la resaca del robo, corrupción y dispendio?
El gobierno es el administrador de las relaciones entre los ciudadanos y entre los gobernantes y gobernados. Quienes dirigen los poderes públicos tienen responsabilidades que van más allá de lo que muchos llegan a entender.

¿Es irresponsabilidad, desconocimiento o maldad, el ejercicio del poder político de espaldas al pueblo, con un desprecio inimaginable por las necesidades de salud, paz, trabajo, armonía, equilibrio?

En la película “Fantasía” de Walt Disney “El aprendiz de brujo”  lo personifica un ratón que convoca la lluvia y las aguas lo ahogan; pienso en tanto aprendiz de brujo que nos ha tocado en el poder y si es la historia manifestándose como burla.

El gobierno juega en muchos escenarios al mismo tiempo, con el objetivo de que se fije la atención en uno u otro de ellos y no se vea el desastre provocado en su labor de conjunto. Esta semana el gobierno finteó al sector empresarial, presentó un propósito en dos puños como si forzosamente constituyeran una unidad ¿resultados? todos contentos: el gobierno se salió con la suya y creó nuevos impuestos que afectan los costos de toda actividad; el empresariado “logró” que sólo se le aplicara uno de los tributos con que lo tenía amenazado.

La pírrica victoria afecta desde ya el magro bolsillo de los consumidores quienes pagaremos más caro todo lo que se mueve con combustibles derivados del petróleo y todo lo demás.

¿Cuándo los empresarios, comerciantes, industriales han asumido los impuestos sin traspasar ese costo a los consumidores? No hay que ser un sabio para saber que aumentarán todos los precios de todo.

¿Cuál fue el argumento del gobierno para este nuevo golpe en las costillas del consumidor? desequilibrio en el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos.

¿Quién calcula los ingresos futuros del gobierno y los gastos a realizar el año siguiente? El gobierno. Ello indica que cuando se formuló el Presupuesto se sabía que iban a necesitar mayores ingresos que los consignados en la propuesta. ¿De qué modo se financiarían? Con préstamos extranjeros y con mayores impuestos. Estamos, pues, ante una nueva situación de engaño al pueblo.

¿Y para qué quiere el gobierno mayores ingresos tanto nacionales como extranjeros? Para seguir la espiral que ahogó al aprendiz de brujo cuando no  pudo manejar tanta agua. Para seguir la borrachera provocada por el ejercicio del poder sin límites que ha permitido el enriquecimiento acelerado de funcionarios cuyo origen humilde ocultan tras la abundancia de bienes mal habidos.

¿Debe el pueblo dominicano pagar la resaca del robo, corrupción y dispendio?
Bonaparte Gautreaux Piñeyro
Hoy
http://hoy.com.do/opiniones/2010/8/4/336712/Hasta-cuanto

Frases célebres: Aristófanes Urbáez


"Si el libro de Núñez no es una mera recopilación de lo hecho público por la prensa y aporta elementos nuevos y novedosos, la posibilidad de que sea citado a juicio de fondo queda abierta, pues el artículo 290 del nuevo Código establece que sólo las partes tienen acceso a las pruebas y documentos que harán valer en juicio, pero que es cerrado a “terceros”.
+ Expresada en el Listín Diario, en su columna El Roedor, de su artículo: El libro de Rafael Núñez.
Jeannelle Koss / Desde La República Dominicana

Panfletos




UNO
La asignación presupuestaria del hospital Nuestra Señora de Reglas, en Baní, es inferior al salario del ministro de Hacienda, Vicente Bengoa.

Este es un hospital regional, recibe miles de gente de varias provincias del sur, y el monto que se le asigna apenas llega a 900 mil pesos.

El nivel de gastos y privilegios de los funcionarios públicos en nuestro país es violencia institucional contra los más pobres.

Porque no sólo es el salario, superior incluso a los de los países más ricos del mundo, sino las tarjetas de crédito usadas hasta la saciedad, los vehículos de lujo, los choferes y guardaespaldas, las dietas por los numerosos viajes al exterior, y un sombrío excétera que ha degradado como nunca la vida social.

Un ministro es un sujeto plural que le muestra el trasero a la nación, y cuyo desprecio por la pobreza solemne de este país se refleja en el derroche de los recursos públicos.

¡Abusadores, sinvergüenzas, han convertido este país en una metáfora del derroche! Y la pobreza observa, impotente, recostada de un residuo inocente de la rebeldía.

DOS
Un pasaje de la obra infantil Alicia en el país de las maravillas” puede ser tan oscuro como una reflexión filosófica. Se trata del diálogo con el Gato de Cheshire: “¿Quiere decirme, por favor, qué camino debo tomar para salir de aquí?/ Eso depende de adónde quieras ir- contestó el Gato./Me da igual un sitio que otro…/ Entonces es lo mismo un camino que otro/…con tal de llegar a alguna parte- añadió Alicia a manera de explicación”

Los dominicanos somos la Alicia que interroga al Gato, ansiosos de ver el camino, con tal de llegar a alguna parte. ¡Oh, Dios!

TRES
Entre el espesor del símbolo y el aburrimiento de la indiferencia, quizás ya es hora de que los pendejos dominicanos salgan a las calles a demostrarle a los corruptos que hay una larga deuda social acumulada.

Quizás las tantas burlas de los políticos corruptos haga pasar a los pendejos dominicanos de objeto, a conciencia.

Ningún tiempo como el presente para que los pendejos, por fin, se nieguen al intento de situar la historia como si la corrupción fuera una naturaleza, una esencia de la dominicanidad. Son los corruptos quienes creen que el pendejo es un pendejo por naturaleza.

CUATRO
¡Pendejos dominicanos, uníos!

Hay que desmontar la subversión aguda de las relaciones sociales, mediante las cuales una y otra vez, se legitima el engaño, la burla y el latrocinio de la cosa pública.

Ya basta de observar callados a tantos turpenes que se roban el patrimonio social, sin que la justicia centelleante de los hombres y las mujeres les alcance la solapa del saco mal habido.

¡Es hora de que hablen los pendejos!
Andrés Luciano Mateo
Sobre el tiempo presente
Clave Digital
http://www.clavedigital.com/App_Pages/opinion/Firmas.aspx?Id_Articulo=18298

miércoles, 4 de agosto de 2010

Carta a Trujillo


                                     Rafael Leonidas Trujillo Molina.

                Américo Lugo.

Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, 13 de Febrero de 1936
Generalísimo Rafael L. Trujillo.
Presidente de la República.
CIUDAD

Honorable Presidente:

En el discurso pronunciado por Ud. el 26 de Enero último al inaugurar el acueducto y el mercado de Esperanza, hace Ud. una afirmación que no puedo dejar pasar por alto, relativa al encargo que, a iniciativa de Ud. me fué propuesto por el gobierno dominicano y que, aceptado por mí, dió ocasión al contrato celebrado entre éste y yo en fecha 18 de julio de 1935, y en virtud del cual me he comprometido a escribir una nueva Historia de la Isla de Santo Domingo. Dicha afirmación es la siguiente: "Que Ud. me ha confiado el encargo de escribir, en calidad de Historiador Oficial, la historia del pasado y del presente".

Me veo en la necesidad de ocupar su elevada atención para manifestarle que no me considero historiador oficial ni obligado a escribir la historia de lo presente. No me considero historiador oficial, porque mi convenio excluye por naturaleza de toda idea de subordinación y debe ser cumplido exclusivamente bajo los dictados de mi conciencia. No recibo órdenes de nadie y escribo en un rincón de mi casa. Tampoco me considero historiador del presente, porque, por el contrario, la cláusula primera de mi contrato con el Gobierno Dominicano excluye de manera expresa el escribir la historia del presente.

Dicha cláusula dice así: "El doctor Américo Lugo se obliga frente al Gobierno Dominicano a escribir una obra intitulada Historia de la Isla de Santo Domingo, que constará de cuatro volúmenes en octavo, de cuatrocientas páginas, más o menos, cada volumen; la cual comprenderá el período comprendido entre los años 1492 a 1899, o sea desde el descubrimiento de la isla basta la última administración del Presidente Ulises Heureaux inclusive. A partir de esa fecha, el Dr. Lugo se obliga a hacer en su obra un recuento histórico de las demás administraciones". "Recuento" significa: Enumeración, inventario". En consecuencia, recuento histórico significa una enumeración de sucesos históricos; pero de ningún modo significa escribir la historia de dichos sucesos. Y un recuento es lo único a que me he obligado, a contar de 1899 o sea de la última administración del Presidente Heureaux. El título de historiador oficial carecía de sentido aplicado a un historiador del pasado.

No podría referirse sino a la persona nombrada para escribir la historia de la administración actual; y la historia de la administración actual está excluida de mi Contrato, con el Gobierno Dominicano, como lo está la de todas las demás administraciones públicas posteriores al 26 de julio de 1899. Yo manifesté al enviado de Ud. que mi deseo era y había sido siempre no escribir historia sino hasta el año 1886 solamente. Se me arguyó que mi historia quedaría muy atrás para los estudiantes; y en obsequio de éstos convine en alargarla hasta 1899 y en hacer un recuento o enumeración de sucesos históricos a contar de esa fecha, pero nada más.

A Ud. no podía sorprenderle que yo me negase a traspasar en mi historia, los linderos del siglo XX. Ud. recordará que en Marzo de 1934 Ud. me ofreció una fuerte suma de dinero para que yo salvara mi casa, a cambio de que yo escribiera la Historia de la Década, lo cual era proponerme que fuese su historiador oficial; y Ud. recordará así mismo que preferí perder mi casa, como efectivamente la perdí, contestando a Ud. en carta de fecha 4 de abril de 1934 lo siguiente: "Yo podría ser, aunque humilde, historiador, pero no historiógrafo... Creo un error la resolución de escribir la historia de la última década. Lo acontecido durante ella está todavía demasiado palpitante. Los sucesos no son materia de la historia sino cuando son materia muerta. Lo presente ha menester ser depurado, y sólo el tiempo destila el licor de verdad dulce y útil para lo porvenir. Todo cuanto se escribe sobre lo actual o lo inmediatamente inactual, está fatalmente condenado a revisión.

La administración del general Vásquez y la de Ud. sólo podrán ser relatadas con imparcialidad en lo futuro. El juicio que uno merece de la posteridad no depende nunca de lo que digan sus contemporáneos; depende exclusivamente de uno mismo. Aparte de estas consideraciones decisivas, yo no podría escribir ese trozo de historia por dos razones: la primera, mi falta de salud; la segunda, mi falta de recursos. Recibir dinero por escribirla en mis presentes condiciones, tendría el aire de vender mi pluma, y ésta no tiene precio".

No cabe en lo posible que quién escribió a Ud. lo que precede, acepte, ahora ni nunca, el cargo de Historiador Oficial. Aunque Ud. hubiera de alcanzar y merecer todo lo que se propone y dice en su discurso, de lo cual yo me alegraría por el bien que reportaría el país, yo no sería su historiógrafo. No puedo serlo de nadie. Un historiógrafo o historiador oficial huele a palaciego y cortesano, y yo soy la antítesis de todo eso. No soy ni puedo ser sino un humilde historiador de lo pasado, y sólo como tal me he obligado con el Gobierno.

Un historiador oficial es un historiógrafo, y la diferencia que hay entre simple historiador e historiógrafo ha sido magistralmente expuesta por Voltaire en su "Diccionario Filosófico", vocablo "Historiografía", en donde dice: "Este título es muy distinto del título de historiador. Se llama historiógrafo en Francia al hombre de letras que está pensionado. Es muy difícil que el historiógrafo de un príncipe no sea embustero, el de una república adula menos, pero no dice todas las verdades. En China los historiógrafos están encargados de coleccionar todos los títulos originales referentes a una dinastía... Cada soberano escoge su historiógrafo. Luis XIV nombró para este cargo a Pellisson. . . "

También se debe a mi exclusiva iniciativa la cláusula séptima del referido contrato del 18 de julio de 1935, cláusula que se refiere a la cesión de 5.000 ejemplares al Gobierno Dominicano. Esta no me exigió nada; pero yo no hubiera aceptado su oferta de escribir una historia sino a condición de ofrecer, a mi vez, la manera de reembolsar ampliamente la cantidad de dinero que costase escribirla y editarla. Es mi firme voluntad, sean cuales fueren las condiciones en que yo escriba mi Historia; poner desinteresadamente mi obra, por algún tiempo, a disposición del Estado.

He aceptado escribir una nueva historia de Santo Domingo a pesar de mi poca idoneidad por la razón capital expresada en 1932, en mi introducción al curso oral sobre historia colonial, cuando digo: "El efecto más doloroso para nosotros de la decadencia de la isla ha sido que, desde entonces, la historia de ésta quedó enterrada en los archivos coloniales; y allí está y estará hasta que la rescate de la noción que la conciencia nacional va creando de sí misma y tan poco a poco como lo requiere el hecho de que la formación de la conciencia nacional depende del conocimiento de la historia patria".

Cuando Ud. me propuso escribirla, envió a decirme que Ud. consideraba que prestaría un servicio eminente a las generaciones futuras aportando su concurso para que yo la escribiera, y yo acepté, por mi parte, el escribirla, con el único pero elevado propósito de contribuir, siquiera modestamente, a la formación de la conciencia nacional, que todavía no existe pero acepté teniendo cuidado en evitar, como se vé en las cláusulas primeras y séptima de mi contrato, que nadie pueda erróneamente figurarse que pertenezco a la farándula que sigue a Ud. como sigue a todos los potentados de la tierra, tratando de medrar a cambio de lisonjas.

Creo que, en honor a la verdad, si Ud. hubiera podido tener a mano y compulsar el contrato que he celebrado con el Gobierno Dominicano, no se habría expresado en la forma en que lo hizo, atribuyéndome un cargo que no tengo y una obligación que no me corresponde. Creo también que aunque Ud. me haya tratado muy poco, me conoce lo bastante, como me conoce todo el país, para saber que yo no me puedo consentir en verme uncido a ningún carro triunfal.

La virtud y la ambición son en principio incompatibles. Los vencedores no tienen entrada franca en mi cristianizado espíritu. Los que la tienen son los pobres y los humildes. "Los humildes serán ensalzados y de los pobres es el reino de los cielos", dice el Evangelio. En cuanto a los grandes triunfadores, éstos pertenecen a la historia: ella se los entrega a la posteridad, y la posteridad ha de juzgarlos. No se puede formar Juicio histórico contemporáneo sin violar la jurisdicción de ese tribunal misterioso y supremo.

Yo no tengo "una mentalidad erudita". Sólo tengo ideas claras y rectitud de corazón. No he estudiado nunca por la simple curiosidad de saber, sino, conforme a Aristóteles, para ser bueno y obrar bien. En este sentido creo que la lectura de la historia es una suprema lección de moral. Es injustificado el desdén hacia la historia del pasado. No hay pasado obscuro. La obscuridad sólo está en nosotros. Es del pasado de donde viene siempre la luz con que vemos hoy con el espíritu las cosas, sencillamente porque no puede venir del porvenir.

El porvenir sería tan obscuro como la muerte, si no fuera porque la luz de lo pasado es tan potente que permite prever ciertos acontecimientos de un futuro próximo. Y la ciencia difícil del mando es la eminencia sobre la cual la historia proyecta con más claridad la luz. Aunque la marcha de la humanidad sea progresiva, el hombre de Estado debe abismarse en la contemplación de lo pasado, porque éste es raíz, tronco y savia de los frutos del presente, sin los cuales éste se marchitaría y se secaría como rama arrancada del árbol.

Antes de elaborar sucesos históricos es indispensable estudiar los sucesos realizados por las generaciones anteriores. Ellos son la experiencia de la vida; ellos suministran las reglas y modelos. Y de modo singular necesita el político el conocimiento del pasado de su pueblo, porque ese pasado es la cantera de los materiales apropiados para la fábrica de una obra política verdaderamente nacional. La índole de un pueblo no puede estudiarse sólo en su generación viviente.

En política ninguna solución es fácil; ningún error es teórico. Las disposiciones legislativas de un pueblo, aunque sean científicas; son perturbadoras cuando no respondan a sus necesidades, a su situación, opiniones y creencias. Lo que se llama reconstrucción nacional debe hacerse de acuerdo con lo pasado: la reconstrucción contra el pasado es pura ideología; es lo mismo que si para reparar un edificio, se prescindiese de él.

Los más grandes, guiadores de sociedades y de ejércitos han medido sus pasos por la lección de la historia y acuñado sus hazañas en este acerado y finísimo troquel. Los mejores reyes y capitanes de Grecia y Roma y del mundo se criaron y formaron en el regazo de la historia, y aún algunos magistralmente la escribieron. La almohada de Alejandro era la Iliada junto con su espada; César puso al lado de la suya sus admirables Comentarios; y Napoleón, en sus reflexiones sobre la campaña del Magno Macedonio, nos revela su atento y profundo estudio de lo pasado.

El rey Alfonso el Sabio, el hombre más culto del siglo XIII, escribió la Historia de España para enseñar al pueblo español sus orígenes; también escribió la del suyo el profeta Moisés, mientras lo guiaba a la tierra prometida; y Mahomet el Conquistador leía y fundaba escuelas mientras combatía. La excelsitud no se improvisa. Las grandes acciones exigen poderoso y cultivado entendimiento, y necesitan ser puestas, antes de ser realizadas con audacia, bajo el signo de la prudencia, virtud suprema del que manda y rige pueblos y que sólo se acendra en la lección atenta de la historia.
La actual generación dominicana es precisamente, en mi pobre concepto, la más desgraciada de cuantas han hollado con su planta el suelo de la isla sagrada de América.

Débese ésto a la Ocupación Americana, que fue escuela de cobardía y envilecimiento, debilidad y corrupción, y cuya acción depresiva y deletérea destruyó la energía del carácter, la seriedad de la palabra, la vergüenza en el obrar, dejando, a la hora de la Desocupación, un pueblo muelle, despreocupado y descreído sobre esta tierra de acción y de fé, que fué almáciga de héroes desde los primeros tiempos del descubrimiento del Nuevo Mundo y que dió a éste, en el siglo XIX, un príncipe de la libertad en Francisco del Rosario Sánchez.

Los poderes públicos deben estimular en nuestra juventud el florecimiento de aquellas energías de que dieron alta prueba Meriño frente a Santana, Luperón frente a España, Emiliano Tejera frente a Báez, Luis Tejera frente a la tentativa filibustera de 1905, y, frente al desembarco de los norteamericanos en San Pedro de Macorís, Gregorio Urbano Gilbert. Es menester buscar al historiador dominicano que más se asemeje a Tucídides, para que evoque en toda su épica belleza el proceso glorioso de esta república nuestra durante la Anexión y riegue con la corriente y declaración de los sucesos antiguos los modernos, a fin de vigorizar la debilitada cepa del presente.

Mi creencia, cada vez más arraigada, de que el pueblo dominicano no constituye nación, me ha vedado en absoluto ser político militante. No he sido, dentro de los términos de mi país, ni siquiera alcalde pedáneo. En una serie de artículos publicados en 1899 y reproducidos luego en "A Punto Largo", he escrito lo siguiente: "Gobernar es Amar". "Son, a mi ver, más compulsivos para el político que para el sacerdote los deberes de humanidad, dulzura, piedad y tolerancia, porque lo más grave de la ley es como afirma San Mateo. el juicio, la misericordia y la fé.

Para mí la cuestión no es dispensar el bien y el mal como las divinidades antiguas, sino hacer el bien; es no adoptar resoluciones que no estén cimentadas en la rectitud del corazón, es dar al pueblo toda su personalidad enérgica y viril, fortificando diariamente su espíritu en el rudo ejercicio de la libertad, que es el único que produce los caracteres enérgicos que forman las naciones y mantienen independiente al estado de toda dominación extranjera; es proporcionar, no la educación meramente intelectual que sólo sirve para aumentar las filas de los peores auxiliares del poder, sino la que fecundiza, extiende y vivifica la libertad jurídica, hasta el punto de producir la libertad política, que es la verdadera libertad; es poner fuera. de todo alcance los derechos del ciudadano y reducir al mínimum necesario los de los poderes públicos, es finalmente, consagrarse al bien público con perfecto desinterés material e inmaterial, amar la pobreza y practicarla, despreciar el aplauso en absoluto, adoptar sólo los medios que justifiquen la nobleza de los fines y acuñar la paz en las palabras, en las medallas, en los actos y en las almas.

Suplico a Ud. dispensarme por haberle distraído de sus importantes ocupaciones, y espero que Ud. no tendrá inconveniente en reconocer, como es de estricta verdad y justicia, que no estoy encargado de escribir la historia del presente, sino la del pasado hasta el 26 de Julio de 1899, y que lo único a que estoy obligado, respecto del presente es a hacer una enumeración de los sucesos históricos a contar de 1899, todo de conformidad a mi contrato con el Gobierno Dominicano, de fecha 18 de julio de 1935; y que es conforme a este criterio que debo continuar escribiendo la Historia de la Isla de Santo Domingo.
Soy de Ud. Honorable Presidente, con sentimientos de la consideración más distinguida.
AMÉRICO LUGO
Marihal / Desde La República Dominicana